泉氏作

土 佐 錦 魚 二 歳 魚

ホームページに載っけましたので〜

おしらせいたしま〜〜すヾ(*´∀｀*)ﾉ

この度は

更紗個体群

http://aquatwins.com/?db=32803

赤個体群

http://aquatwins.com/?db=32805

黒・白個体群

http://aquatwins.com/?db=32804

の三個体群としました。

「更紗」、「黒・白」につきましては、

ご注文時に番号をご指定いただけます(*´ω｀)

宇野系らんちゅうをお迎えした次の日

土佐錦魚きましたーーーーーヾ(*´∀｀*)ﾉ

おなじみ泉 憲明氏の

二歳魚と親魚

とりあえず導入直後の様子。

こちらも宇野系同様、販売用の写真は

後日、調整終わってから撮りまーす

↓ 二歳魚 ↓

(親魚は結露しちゃって撮れなかったのでまた今度)

季節外れのだんべ(牡丹雪)から一転、

今度はいきなり春爛漫

20℃に達しようかという今日この頃・・・(;´∀｀)

あまり変化が急なので追いつくのも大変大変・・・(;´Д｀)

と

そんな中

宇野系らんちゅうきましたーーー((((ｏﾉ´3｀)ﾉ

今回は、明二歳魚と親魚。

↓ 明二歳魚 ↓

↓ 親魚 ↓

調整と他の金魚のお迎えもあったため、

本日は遠くから池の様子を撮ったのみにとどめましたので

本格的なご案内は後日の予定でございます。

今しばらくお待ちくだされませ〜m(__)m

やれやれ

寒波もすっかり居座り、

寒い日が続いている今日この頃(´Д｀)ｻﾑｲ…

一時米子道が通行止めとなり

大事を取って出荷も中止するなど

どげなる事やら？と気を揉んでおりましたが、

今日ゆうパックの集荷担当さんと話したところでは

今のところ目立った遅れは発生していないのだそう。

おやこれは意外。

そげかそげか

そらよかったわ。

ほんならまぁ出荷はできそう(*´ω｀)

しかし、連休中もまだまだ寒いという予報

郵便屋さんにも明日以降はどげなーかわからんよ？と

しっかり釘を刺され・・・

まぁとにもかくにも

何だい無く送ったり受けたりができたらいいな・・・と。。。

はいは〜〜い

今日も今日とて

出荷状況のご案内です。

米子道が上下線とも通行止めとなりましたので、

本日の出荷はお休みでございます(;´Д｀)

(お店は開いてます) 

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたしま〜す。

なんか最近こんな報告ばっか・・・;つД｀)

そんなこんなで

出荷はできませんけれども

店頭販売限定で

めだか

シーズン直前今だけ全品種30％OFF

なども

やってみたりしております((((ｏﾉ´3｀)ﾉ

こぎゃって雪が降ったりなんかして寒いけん忘れとーけども

そろそろ梅の花も咲くころだけんねぇ

 めだかのページ　→　http://aquatwins.com/?c=1&q=%A4%E1%A4%C0%A4%AB

店頭販売限定のコーナー　→　http://aquatwins.com/?c=1&q=%C5%B9%C6%AC%B8%C2%C4%EA%C8%CE%C7%E4

雪と寒さもピークを越えた様子。

本日も通常営業中の弊店であります。

本日の出荷状況についてのご案内をば。

昨日時点で(おそらく今日も)

ゆうパックは東海・北陸以東への便が荷受停止となっております。

近畿等その他の地域についても、昨日までの高速通行止め等の影響により、

遅れが出そうです。

ということで、生体出荷は本日も休止でございます(;´Д｀)

はーい

積もりましたねぇ(´Д｀)

本日も

カレンダー通り営業中の

アクアツインズでございます〜〜〜((((ｏﾉ´3｀)ﾉ

だがしかし・・・

生体出荷については、本日(おそらく明日も)見合わせです(;´Д｀)ｼｬｰﾅｲ

各所で高速道路が通行止めになっているようですので、

保温の都合上、日時をしっかりと指定しないとならない熱帯魚は、

週明けから出荷再開というところでしょうか(わからんけど)

■出典：高速道路情報サイト iHighway ( https://ihighway.jp/pcsite/ )■

昨夕から米子道が止まっています。

勝央の方もですね

■出典：高速道路情報サイト iHighway ( https://ihighway.jp/pcsite/ )■

東海地方、四日市なんかも結構降っている様子。

見とると

山陰本線は一応動いているようなので(少なくとも県東部は)、

弊店周辺の平野部はさほどひどくなないのですけど

まぁともあれ

積もった雪が解けてまた凍ったりして危ないけん

気を付けていきまっしょい(=ﾟωﾟ)ﾉ

わお

気が付いたらもう２月Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！

やれおぞやな・・・

往く(１月)・逃げる(２月)・去る(３月)の早いこと速いこと・・・;つД｀)

さぁ

ご承知の通り

ただいま強烈な寒波が襲来中((((((´Д｀))))))ｻﾑｲ

弊店周辺では、

積雪は無いにも等しいものの

温度計の目盛りは0℃近辺から動かず

加えて山陰の冬の風物詩、猛烈な西風にさらされております(;´Д｀)

そのような天候のため、

運送各社様からも遅れのリリースが出ております。

それを受けまして、

ひとまず

4日(火)〜6日(木)は

生体出荷を見合わせております。

※お店そのものは営業しております♪※

その後は

天候・交通輸送状況の様子を見つつ、

漸次再開させていく見通しでございます。

お急ぎの日程でご注文いただく皆様にはご不便をおかけしてしまいますが、

何卒ご了承くださいませ。

どげなるか様子を見てみましょう

それでは皆さま、降雪凍結・体調管理にお気を付けくださいませ(・ω・)ノ

ということで

は〜〜〜い(=ﾟωﾟ)ﾉ

おめでとうございます。

そしてこんにちは令和7年！

本日より、

2025年の営業開始いたしました((((ｏﾉ´3｀)ﾉ

店舗営業のほか、

年末年始中休止しておりました

電話・メール・出荷も

再開いたしました。

休業中に頂戴したご注文には、本日より弊店からの確認・受注のお知らせが届きますので、

ご確認の程、よろしくお願いいたします。

それでは皆様

本年も

何卒よろしくお願い申し上げます(*´▽｀*)。

(※と言いながら、今年も光速で年末になり、困惑しつつ暮れのご挨拶をするのでしょう・・・※)

さてさて

本日は

本年最後の営業日でございました。

皆さま、2024年も多大なるご愛顧を賜りまして、

誠にありがとうございました。

来る新年も、引き続きよろしくお願い申し上げます。

・・・とご挨拶しつつ・・・

全く年末という実感がない(;´Д｀)

なんかもうこないだ今年始まった気がしとったに・・・

あんだけ暑かった夏の記憶ない・・・

寝てたのかしら・・・(´Д｀)

・・・とにもかくにも・・・(;´∀｀)ｺﾞﾎﾝ

大事なお知らせ。

年末年始は

お休みを頂戴いたします。

今日はそのご案内をば。

お休みは

12月30日(月)〜1月5日(日)まで、

その間 店頭営業、メール・電話対応、出荷は休止でございます。

Webでのご注文はご利用いただけますが、出荷は6日(月)以降となります。

ここでご注意いただきたいのが、

ご注文いただくと弊店からの自動返信メールが届きますが、

この時点ではご注文確定しておりません。

【ご注文者様にご注文内容の確認をしていただくためのものです。】

後日、弊店でストック状況や日程を確認・調整した後ご案内のメール(手動)をお送りして初めてご注文の確定となります。

【★ 年末年始休業明けに在庫・日程を調整・確認したご案内をお送りいたします ★】

また、

ご注文時にお選びいただける配達希望日は、1週間分しか表示されませんので、選択肢が出荷休止中の日付しかないという場合もございます。

その際は、お手数ですがコメント欄等にご希望の日付をご記載ください。

なお、

休業期間中の日付けをご指定いただいた場合でも、出荷は6日(月)以降となります。

いろいろとややこしいことで

ご迷惑をおかけいたしますが、

何卒ご容赦くださいませ。

それでは皆様

来る2025年のご多幸をお祈りさせていただきつつ、本年の締めとさせていただきます。

よいお年をお迎えくださいませ<(_ _)>

ありがとうございました((((ｏﾉ´3｀)ﾉ